-
1 Pillars of Hercules
Геркулесовы столбыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Pillars of Hercules
-
2 Pillars of Helcules
Геркулесовы Столбы или Столпы (Гибралтарский пролив); Геркулесовы Столбы (Гибралтарский пролив); Геркулесовы Столпы (Гибралтарский пролив) -
3 Pillars of Hercules
Геркулесовы Столбы (древнее назв. Гибралтарского прол.) -
4 pillar
ˈpɪlə
1. сущ.
1) а) столб, колонна;
опора, стойка Syn: pole, column б) стоячий почтовый ящик Syn: pillar-box
2) подножие, пьедестал Syn: post
1., pedestal
3) а) столп, опора;
оплот, основание Syn: column, bulwark б) перен. основной принцип, главная идея( чего-л.) the church was the pillar of truth ≈ церковь была средоточием правды
4) столб (песка, дыма и т.д.)
5) горн. целик
6) мор. пиллерс ∙ Pillars of Hercules ≈ Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив from pillar to post
2. гл.
1) а) подпирать, поддерживать;
украшать колоннами б) перен. оказывать поддержку
2) иметь форму колонны, быть( представленным) в форме колонны столб;
стержень колонны колонна - Corinthian * коринфская колонна - a * to commemorate victory колонна (воздвигнутая в честь) победы (строительство) стойка;
опора штанга;
стержень;
держатель( строительство) мачта( крана) столб (воды, воздуха) - * of fire столб пламени столп, опора - *s of society столпы общества - * apostles( церковное) первоапостолы стоячий почтовый ящик (на углу улицы) (горное) целик (морское) пиллерс > from * to post от одной трудности к другой;
от одного дела к другому;
туда-сюда;
взад-вперед > after abandoning a promising career he went from * to post он отказался от блестящей карьеры и сразу же попал в полосу неудач > driven from * to post мечущийся;
не знающий, что делать дальше > drifting from * to post she had come to the capital перебираясь с места на место, она добралась до столицы подпирать, поддерживать столбами, колоннами from ~ to post от одной трудности к другой, от одного дела к другому from ~ to post туда-сюда pillar мор. пиллерс;
Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив ~ подпирать, поддерживать;
украшать колоннами ~ столб, колонна;
стойка, опора ~ столп, опора;
оплот;
pillars of society столпы общества ~ горн. целик pillar мор. пиллерс;
Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив ~ столп, опора;
оплот;
pillars of society столпы общества -
5 Pillars of Helcules
География: Геркулесовы Столбы или Столпы (Гибралтарский пролив), Геркулесовы Столбы (Гибралтарский пролив), Геркулесовы Столпы (Гибралтарский пролив) -
6 Pillars of Hercules
1) Общая лексика: (Straits) Гибралтар, (Straits) граница, (Straits) предел, Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив2) География: Геркулесовы Столбы (древнее назв. Гибралтарского прол.) -
7 Hercules' Pillars
(Hercules' Pillars (тж. the Pillars of Hercules))Геркулесовы Столбы (или Столпы) ( Гибралтарский пролив) [этим. лат. Calumnae Herculis]The Mediterranean squadron... was vainly struggling to pass the pillars of Hercules. (Th. Macaulay, ‘The History of England’, ch. XVIII) — Средиземноморская эскадра... никак не могла выйти за Геркулесовы Столбы.
-
8 pillar
[ˈpɪlə]from pillar to post от одной трудности к другой, от одного дела к другому from pillar to post туда-сюда pillar мор. пиллерс; Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив pillar подпирать, поддерживать; украшать колоннами pillar столб, колонна; стойка, опора pillar столп, опора; оплот; pillars of society столпы общества pillar горн. целик pillar мор. пиллерс; Pillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский пролив pillar столп, опора; оплот; pillars of society столпы общества -
9 Hercules
ˈhə:kjuli:z сущ.
1) римск.;
миф. Геркулес
2) геркулес, силач
3) астр. (созвездие) Геркулес(мифология) Геркулес (тж. h.) геркулес, силач (астрономия) Геркулес (созвездие) (энтомология) геркулес (Dynastes hercules;
тж. * beetle) > Pillars /Straits/ of * Гибралтар, Геркулесовы столбы;
граница, предел > * knot сложный узелHercules геркулес, силач ~ римск. миф. ГеркулесБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hercules
-
10 Pillars of Helcules
(география) Геркулесовы Столбы или Столпы (Гибралтарский пролив)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Pillars of Helcules
-
11 hercules
[ʹhɜ:kjʋli:z] n1. рим. миф. Геркулес2. (тж. hercules) геркулес, силач3. астр. Геркулес ( созвездие)♢
Pillars /Straits/ of Hercules - а) Гибралтар, Геркулесовы столбы; б) граница, предел -
12 pillars of helcules
[͵pıləzəvʹhɜ:kjʋli:z] геогр.Геркулесовы Столбы или Столпы ( Гибралтарский пролив) -
13 pillar
1. noun1) столб, колонна; стойка, опора2) столп, опора; оплот; pillars of society столпы общества3) mining целик4) naut. пиллерсPillars of Hercules Геркулесовы столбы, Гибралтарский проливfrom pillar to postа) от одной трудности к другой, от одного дела к другому;б) туда-сюда2. verbподпирать, поддерживать; украшать колоннами* * *(n) колонна; столб* * *колонна, столб* * *[pil·lar || 'pɪlə(r)] n. столб, стержень колонны, колонна, стойка, опора v. подпирать, украшать колоннами, поддерживать* * *колонаколоннастолбстолп* * *1. сущ. 1) а) столб б) стоячий почтовый ящик 2) подножие 3) а) столп б) перен. основной принцип, главная идея (чего-л.) 4) столб (песка, дыма и т.д.) 2. гл. 1) а) подпирать, поддерживать; украшать колоннами б) перен. оказывать поддержку 2) иметь форму колонны, быть (представленным) в форме колонны -
14 Pillars of Hercules
Гибралтарский пролив [геогр.], Геркулесовы столбы -
15 pillar
['pɪlə] 1. сущ.1) стр.а) столб, колоннаSyn:б) опора, стойка2) архит. подножие, пьедесталSyn:Syn:4)а) столп, опора; оплот, основаниеHe had been a man of standing in his community, a sage, a pillar of his society, a learned man. — Он был человеком с весом в своём кругу - мудрец, опора общества, человек образованный.
Syn:б) основной принцип, главная идея (чего-л.)The treaty is a pillar of arms control in the nuclear age. — Соглашения - это ключевой момент в вопросах сдерживания вооружений в ядерную эпоху.
5) столб (пыли, дыма)6) геол. целик7) мор. пиллерс••2. гл.1)а) подпирать, поддерживать3) иметь форму колонны, быть (представленным) в форме колонны -
16 Pillars of Helcules
геогр. Геркулесовы Столбы или Столпы -
17 three pillars
См. также в других словарях:
Геркулесовы столбы — Геркулесовы столбы Гибралтарская скала (на переднем плане) и горы Северной Африки (на заднем) … Википедия
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — 1) так в древности назыв. два утеса или мыса по обеим сторонам Гибралтарского пролива; они служили пределом известного тогда света и, по преданию, поставлены Геркулесом во время его путешествия. 2) крайний предел чего либо. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
геркулесовы столбы — См … Словарь синонимов
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — или СТОЛПЫ. см. столб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — или СТОЛПЫ. см. столб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — или СТОЛПЫ. см. столб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Геркулесовы столбы (столпы) — Книжн. Крайний предел, граница чего л.; крайность в чём л. ДП, 443; БТС, 1272. /em> Геркулесовы столбы – скалы у Гибралтарского пролива. БМС 1998, 550 551 … Большой словарь русских поговорок
Геркулесовы Столбы — (лат.), Столбы Геракла (греч.), Столбы Мелькарта (финикийск.), древнее название Гибралтарского пролива. В переносном смысле «дойти до Геркулесовых столбов» дойти до предела … Энциклопедический словарь
Геркулесовы столбы — Геркуле/совы столбы (столпы) 1) Две скалы, воздвигнутые, согласно античному мифу, Геркулесом у Гибралтарского пролива на европейском и африканском берегах, бывших в представлении древних народов краем мира . 2) Предел, граница чего л … Словарь многих выражений
Геркулесовы столбы — пределы древнего мира; название в древности мысов Абиле (в Африке) и Кальпе (в Европе), ныне Цеута и Гибралтар (см. Геракл) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Геркулесовы столбы — Геркул есовы столб ы (столп ы), Геркул есовых столб ов (столп ов) (скалы в Гибралтарском проливе) и геркул есовы столб ы (столп ы), геркул есовых столб ов (столп ов) (граница, предел, крайняя степень проявления чего н.) … Русский орфографический словарь